kunnioitus
kunnioitus
-
arvossa pitäminen, kunniassa pitäminen, syvä arvostus, arvonanto
Esimerkkejä kunnioitus sanan käytöstä:
Vanhempien 'kunnioitus' on ikiaikainen hyve.
Katso myös: pieteetti, respekti, itsekunnioitus, arvonanto
Liittyvät sanat: epäkunnioitus , itsekunnioitus , kunnioitusta herättävä
Synonyymisanakirja
kunnioitus
-
kuuliaisuus, ihailu, kunnianosoitus, hyväntahtoisuus, suostuvuus, mukautuvuus, ystävällisyys, syvä kunnioitus, kunnioittaa|kunnioittava pelko, pelko.
Käännökset
englanti |
respect regard appreciation deference |
latina | cultus (m), diligere, observantia (f), reverentia (f) |
romania | venerare (f), venerație (f), deferență (f), stimă (f), respect, onoare (f), demnitate (f) |
venäjä | почита́ние, уваже́ние, почте́ние, респе́кт (m), благогове́ние, почёт (m), честь (f), досто́инство, го́нор (m) qualifier also: "arrogance" |
ranska | respect (m), déférence (f), estime (f) |
saksa | Ehrerbietung (m), Respekt (m), Achtung (f), Pietät (f), Ehrfurcht (f), Bewunderung (f), Verehrung (f), Hochachtung (f), Ansehen, Wertschätzung (f) |
kreikka | σεβασμός (m), υπόληψη, εκτίμηση, σέβη (m) (sevι) |
italia | deferenza (f), stima (f), rispetto (m) |
puola | szacunek (m), respekt (m) |
ruotsi | aktning, vördnad, respekt |
unkari | tisztelet |
Slangisanakirja
-
rispekti: kunnioitus / arvonanto
Sanonnat
"Ei ole mitään niin halveksittavaa kuin pelkoon perustuva kunnioitus."
Läheisiä sanoja
kunnioittaa, kunnioittava, kunnioittavasti, kunnioitus, kunnittain, kunnittainen
Kysymykset Vastaukset.fi:ssä
Kunnioitus / tottelevaisuus ?
Mikä on elämän kunnioitus? Miten se määritellään ?