meidän

Sivistyssanakirja: meidän

meidän

1. perpron-taivm sanan me genetiivi: genetiiviä vaativan verbin subjekti

2. possessiivinen pronomini, joka ilmaisee puhujille kuuluva, ennen pääsanaa vaatii yleensä omistusliitteen -mme (lähipiiriin liittyvät sanat usein ilman omistusliitettä)

Esimerkkejä meidän sanan käytöstä:

[[meidän]] [[kanssa]]mme = with us

Meidän pitää käydä kaupassa.

Meidän maamme on harvaan asuttu.

meidän äiti, meidän koulu

Tulevaisuus on meidän.

http://suomisanakirja.fi/meidän

Synonyymisanakirja: meidän

meidän

nuestras.

Slangisanakirja: meidän

• meiän

Slangi.net

Esimerkit: meidän

Mutta he eivät tunne meidän voimaamme ja kestävyyttämme.

Mieluummin kunniakas tappio kuin häpeällinen pako! Me olemme tehneet vastustajiemme puuhat tyhjiksi, ja voitto on oleva meidän!" Ja sitten solut menivät viemään sanaa jokaiseen kaupungin kortteliin.

- meidän täytyy vain heittää niin kovaa, että se pallon voimasta putoaa oksalta, sanoi eräs.

Rimmaavat sanat: mikä rimmaa 'meidän' sanan kanssa?

meidän rimmaa näiden kanssa:

isämeidän...

Katso kaikki "meidän" sanan kanssa rimmaavat sanat

Englannin sanakirja: meidän

meidän englanniksi

1. The genitive plural of the personal pronoun meFinnish me, in most cases (with the possessive suffix -mme appended to the main word owned) translated with the possessive pronoun ourEnglish our; after the verb ollaFinnish olla: oursEnglish ours:

Meidän äiti-mme mme on 45 (= neljäkymmentäviisi) vuosi vuotta vanha.

*Our mother is 45 years old.

tämä Tämä kirja ollaFinnish on meidän.

*This book is ours.

2. Used with verbs or verb structures that are used monopersonally such as pitää, täytyä, tulla, ollaFinnish olla + passive present participle etc., and require genitive: translated into English weEnglish we:

Meidän pitää/täytyä täytyy/tulla tulee tehdä / ollaFinnish on tehdä tehtävä tämä nyt.

*We have to do this now.

Käännökset: meidän

meidän

ranska
le nôtre ''m sing'', la nôtre ''f sing'', les nôtres ''m & f pl''

saksa
unserer ''m sing'', unsere ''f sing, m f n pl'', unseres ''n sing''

unkari
mienk, miénk, mieink

italia
il nostro ''m sing'', la nostra ''f sing'', i nostri m, le nostre f

puola
nasz (m)|s

romania
al nostru m, a noastră f, ai noştrii m, ale noastre f

venäjä
наш = naš

ruotsi
vår|s, vårt|s, våra

Keskustelu: meidän

Linkki tälle sivulle:

Etsi toista sanaa tai katso meidän synonyymit | englanniksi

Kysy kysymys - mikä tahansa kysymys - Vastaukset.fi-yhteisöltä: