roteva
roteva
adjektiivi
-
ruumiiltaan vankkarakenteinen; tanakka, tukeva, vanttera
Katso myös: robusti, amatsoni, rotevatekoinen, karpaasi
Synonyymisanakirja
roteva
-
jykevätekoinen, robusti, jykevä, vahva.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
robust square-built stalwart, sturdy brawny |
ranska | fort, solide, robuste |
saksa | kräftig, robust, handfest |
unkari | testes, termetes |
italia | massiccio, robusto (m), robusto, solido (m), solida (f), quercia (f) |
venäjä | доро́дный (m), кре́пкий, здоро́вый qualifierolloquial in this sense, здоро́вый, дю́жий qualifierolloquial, си́льный |
ruotsi | bastant, robust, stabil, rejäl |
kreikka | ρωμαλέος |
puola | krzepki, silny, rozrosły, czerstwy, wysportowany, mocny (m), solidny (m), silny (m) |
romania | robust (m), puternic (m), vânjos (m), robustă (f) |
Slangisanakirja
-
grousi: roteva / väkevä / vahva
-
groussi
-
kaappi: roteva / harteikas mies : Dörtsil stondas karsee kaappi, ei ollu sinne menoo.
-
skrama
-
skrode: roteva / vahva : Mun mutsi on skrodempi ku sun faijas.
Sanonnat
"Roteva kuin vaivaistalon mahakelkan narun varjo puolikuun valossa."
Riimisanakirja
roteva rimmaa näiden kanssa:
Läheisiä sanoja
rotaryjärjestö, rotaryklubi, rotavirus, roteva, rotevatekoinen, rotisko