Synonyymisanakirja
sietää
-
sulattaa, kestää, kärsiä, sallia, suvaita, hyväksyä, tyytyä, niellä.
Käännökset
Valitse kieli▼
afrikaansalbaniaarabiabulgariaenglantiespanjagaliciaHaitian Creolehepreahindihollantiiiriindonesiaislantiitaliajapanijiddiškatalaanikiinakoreakreikkakroatiakymrilatvialiettuamakedoniamalaijimaltanorjapersiaportugalipuolaranskaromaniaruotsisaksaserbiaslovakiasloveniaswahilitagalogtanskathaitsekkiturkkiukrainaunkarivalkovenäjävenäjävietnamviro
englanti |
accept stomach tolerate abide, bear |
ranska | tolérer, supporter, souffrir |
saksa | tolerieren, dulden, vertragen, aushalten |
italia | tollerare, lasciare |
romania | tolera, suporta, îngădui |
venäjä | терпе́ть impf, вы́терпетьf, допуска́ть impf, допусти́тьf, дозволять, выде́рживать impf, вы́держатьf, выноси́ть impf, вы́нестиf |
ruotsi | tolerera, tillåta, låta, ta, tåla |
kreikka | επιτρέπω |
latina | praetereo |
Sanonnat
"Hyvän illallisen jälkeen sietää mitä vaan, jopa sukulaisiaan (Oscar Wilde)."
"Hyvän päivällisen jälkeen voi sietää jopa omia sukulaisiaan."
"Jos tahtoo kanan munivan, täytyy sietää sen kotkotusta."
"Kiipijällä tarkoitamme kykenevää henkilöä, jota emme voi sietää Magnus von Platen."
"On eräs asia, jota en voi sietää, ja se on sietokyvyn puute."
Läheisiä sanoja
sietämättömyys, sietämättömästi, sietämätön, sietää, sievennys, sieventyä