unohtaa

Sivistyssanakirja: unohtaa

unohtaa

1. kadottaa jotakin muististaan, mielestään. esim. Olen unohtanut hänen nimensä. On miltei tyystin unohtanut äidinkielensä. Unohti, mitä kaupasta piti tuoda. Älä unohda sammuttaa valoja. Unohti, että nurmikko piti leikata. Olin aivan unohtanut, miltä ahomansikka maistuu. Erik.
   a. jättää (tahallaan) huomiotta, lyödä laimin, osoittaa välinpitämättömyyttä jotakin kohtaan. esim. Kuoli lastensa unohtamana. Unohti itsensä auttaessaan muita. Paastoaja ei saa unohtaa riittävää juomista.
   b. tavallisesti (leikillisesti) jättää (tahallaan) mainitsematta jotakin epäedullista, vaieta jostakin. esim. Myyjä unohti mainita auton vioista.
   c. antaa anteeksi. esim. Lupasi unohtaa velan.
   d. jättää epähuomiossa jokin johonkin. esim. Unohti hattunsa junaan.

Linkitä unohtaa

unohtaa

1. menettää muististaan jokin tieto tai karkottaa mielestään joku asia.

2. jättää jonkin tekemättä, koska ei ole muistanut asiaa

Esimerkkejä unohtaa sanan käytöstä:

unohdin sähköpostiosoitteesi, unohdin kokonaan eilisen tapaamisen

Unohdin eilen oppikirjat kotiin

http://suomisanakirja.fi/unohtaa

Alkuperä:
Katso: unho and uni; sukulaissanat viro unustama, karjala unohtuo; Interesting to note that Mon untah (uni) seems related to Tur unutmak (unohtaa). Englanniksi forget

Taivutus:
yksikön genetiivi unohdan
yksikön partitiivi unohti
yksikön illatiivi unohtaisi
monikon genetiivi unohtakoon
monikon partitiivi unohtanut
monikon illatiivi unohdettiin

Synonyymisanakirja: unohtaa

unohtaa

ei muista, kadottaa mielestä, menettää muisti.

Slangisanakirja: unohtaa

• glömmaa

Slangi.net

Esimerkit: unohtaa

En voi milloinkaan unohtaa ensimmäistä retkeäni Halilaan.

Niin, enpä voi milloinkaan unohtaa sitä ainaiseksi sydämeen syöpyvää vaikutusta, minkä avomeri teki mieleeni, kun me paksurunkoisesta ja korkealla humisevasta männiköstä tullen käsi kädessä pikku Natashan kanssa juoksimme hiekkarannalle sen ääreen! Tyynen sileät maininkilaineet lähestyivät vierien ulapalta, hitaasti ja kuulumattomasti, ja sitten toinen toisensa jälkeen pärskähtivät hauskasti kuohahtaen hiekkaan, joka niiden jälkeen kiilsi märkänä, mutta ehti jälleen tummua ennen kuin uusi laine tuli.

Niitä lukiessa tahtoi kaiken omansa unohtaa, tai ainakin ruveta väheksymään.

Rimmaavat sanat: mikä rimmaa 'unohtaa' sanan kanssa?

unohtaa rimmaa näiden kanssa:

hohtaa, johtaa...

Katso kaikki "unohtaa" sanan kanssa rimmaavat sanat

Englannin sanakirja: unohtaa

unohtaa englanniksi

1. (transitiv) To forget.

~ + genitive-accusative = to forget (sth).

Unohdin tapahtumat.

:I forgot the events.

~ + infinitive = to forget (to do sth).

Unohdin käydä kauppa kaupassa.

:I forgot to do groceries.

~ + active past participle singular in genitive with :Category:Finnish possessive suffixes|a possessive suffix according to the subject = to forget (having done sth).

Unohdin tehneen tehnee-ni ni seFinnish sen.

:I forgot having done it.

Käännökset: unohtaa

unohtaa

ranska
oublier

saksa
verlernen, vergessen

unkari
felejt, elfelejt, megfeledkezik

italia
dimenticare

latina
obliviscor, oblīvīscor

puola
zapominać impf, zapomnieć pf

romania
uita

venäjä
забывать = zabyvát' impf, забыть = zabýt' pf, забывать (zabyvát') impf, забыть (zabýt') pf

ruotsi
glömma

Liittyvät videot: unohtaa

Keskustelu: unohtaa

Linkki tälle sivulle:

Seuraa Suomi Sanakirjaa oppiaksesi uusia sanoja joka päivä koulun, työn tai huvin vuoksi.

Etsi toista sanaa tai katso unohtaa synonyymit | englanniksi

Kysy kysymys - mikä tahansa kysymys - Vastaukset.fi-yhteisöltä: