kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky) muilla kielillä
kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky) italiaksi
yllättäen, kuin salama kirkkaalta taivaalta (like a lightning bolt out of a clear sky)
di punto in bianco gloss all of a sudden, come un fulmine a ciel sereno gloss like a thunder in a clear sky