jalustaa poikittain of the sail swahilista suomeksi