mennä läpi muilla kielillä
mennä läpi tanskaksi
Kokeile:
- panna toimeen
- tarkastaa, käydä läpi
- käydä läpi
- kuluttaa loppuun
- edetä, mennä läpi
- käydä läpi
- vaikuttaa
- nähdä läpi
- tukea ("throughout a period of time": jonkin aikana)
- viedä loppuun
- riittää ("for a time": joksikin ajaksi)
- virrata läpi
- kurttuinen
- kurtistua, kurttuuntua, mennä mennä kurttu kurttuun
- antaa mennä, päästää
- päästää, päästää irti, päästää käsi käsistään, hellittää ote otteensa, antaa mennä
- antaa olla, antaa mennä
- irtisanoa
- antaa mennä
- mennä sanattomaksi
- mennä niin pitkälle, että
- mennä liian pitkälle
- mennä kuin kuumille kiville, mennä kaupaksi, tehdä kauppansa, käydä kaupaksi
- mennä virran mukana
- seurustella
- mennä yhdessä
- sopia yhteen
- kuulua yhteen
- virota
- elää uudelleen, kokea uudelleen, käydä läpi uudelleen
- mennä kotiin
- nukkua pois
- nousta, kohota
- nousta
- nousta, mennä mennä ylös
- päästää, päästää irti, päästää käsi käsistään, hellittää ote otteensa
- antaa olla
- kimppakyyti
- mennä kimppakyyti kimppakyydillä
- edestakaisin
- mennä mennä edestakaisin
- edestakainen
- tuhota puskutraktorilla
- jyrätä often with alleen
- puskea läpi
- puskea
- jyrätä
- mennä lukkoon
- mennä naimisiin
- mennä ansaan, tulla huijatuksi
- rakastua, ihastua
- siru
- pirstaloitua, sirpaloitua, mennä säpäleiksi
- katsoa vierestä, seurata katseella, katsoa sormien läpi
- kulua, mennä
- esittää, tarjota
- ekskursio, huviretki
- mennä huviretkelle, mennä ekskursiolle, retkeillä
- räjähtää
- räjähtää, raivostua
- käynnistyä, alkaa kuulua, soida of alarm clocks
- lähteä, poistua, häipyä, mennä pois
- pilaantua, pahentua, mennä pilalle
- mennä päin helvettiä
- painu helvettiin
- epäonnistua, kostautua, mennä pieleen
- vihkiä (avioliitto avioliittoon)
- naida, avioitua jonkun kanssa, mennä naimisiin jonkun kanssa, ottaa puoliso puolisokseen
- avioitua, mennä naimisiin
- mennä nukkumaan
- mene pois!, poistu!, häivy!
- poistua, mennä pois
- mennä jonnekin
- kadota, poistua
- antaa asioiden mennä luonnollista latua-an an
- tulla hulluksi
- kiertotie
- mennä kiertotietä, tulla kiertotietä, käyttää kiertotietä
- ohjata kiertotietä
- rihdata
- asettaa jonoon
- mennä jonoon
- ryhmittyä
- matkustaa, mennä
- (to continue) jatkua, (to expand upon) jatkaa
- flirttailla, lähestyä, lähennellä
- kehittyä, edistyä, edetä
- antaa mennä anna mennä
- älä viitsiä viitsi
- pitää pidä kiirettä, vauhti vauhtia
- suodattaa
- siivilöityä, tihkua läpi