sovittaminen turkkiksi