anoa
verbi
-
pyytää virallisesti tai muodollisesti lupa tai oikeus tehdä jotakin
Hän anoi lupaa rakentaa taloa.
anoa
substantiivi
taivm-y-part|fi|ano|luok=s
Alkuperä
PFU; sukulaissanat pohjoissaame atnut, unkari unszol (mäkättää). Englanniksi ask
Liittyvät sanat: hakemus
Mainittu sivuilla
kutsuntatilaisuus
kirjallisesti
anella
pidennys
almu
Synonyymisanakirja: anoa
anoa
kääpiöpuhveli, Anoa depressicornis, pyytää, pyytää hartaasti, rukoilla, anella, toivoa, sapiutan.
Slangisanakirja: anoa
ruinaa: anoa / kerjätä / pyytää : Se oli aina ruinaamas jotain snadii.
Riimisanakirja: anoa
anoa rimmaa näiden kanssa:
sanoa, irtisanoa...
Käännökset: anoa
anoa suomeksi
anoa
anoa englanniksi
beg, solicit, put in, plead
Either of (taxlink) or (taxlink), being a small Indonesian water buffalo similar in appearance to a deer.
1998, Jane Whitten, Tropical Wildlife of Southeast Asia, http://books.google.com.au/books?id=psuWpwZuX_oC&pg=PA16&dq=%22anoa%22%7C%22anoas%22&hl=en&sa=X&ei=NfwOUrTNMOvtiAeLzYDgCg&redir_esc=yv=onepage&q=%22anoa%22%7C%22anoas%22&f=false page 16,
2000, Michael Alvard, The Impact of Traditional Subsistence Hunting and Trapping on Prey Populations: Data from Wana Horticuluralists of Upland Central Sulwesi, Indonesia, John G. Robinson, Elizabeth L. Bennett (editors), Hunting for Sustainability in Tropical Forests, http://books.google.com.au/books?id=ZawmOh3IZ_IC&pg=PA223&dq=%22anoa%22%7C%22anoas%22&hl=en&sa=X&ei=NfwOUrTNMOvtiAeLzYDgCg&redir_esc=yv=onepage&q=%22anoa%22%7C%22anoas%22&f=false page 223,
2011, Colin Groves, Peter Grubb, Ungulate Taxonomy, http://books.google.com.au/books?id=XAX0bqw-I2oC&pg=PT168&dq=%22anoa%22%7C%22anoas%22&hl=en&sa=X&ei=NfwOUrTNMOvtiAeLzYDgCg&redir_esc=yv=onepage&q=%22anoa%22%7C%22anoas%22&f=false unnumbered page,
again
English anoa
puhekieltä To ask, request, plead, beg, implore, entreat, petition, solicit.
puhekieltä ~ virkaa = to apply for a post/job.
English anoa (gloss)
(ja-romanization of)
(l) (gloss)
ranska
anoa, prier, implorer, supplier, pétitionner, demander
saksa
Anoa, anflehen, ersuchen, anfordern, erwünschen, verlangen nach, begehren, erbitten, bitten um, beten, bitten
unkari
anoa, könyörög, imádkozik
romania
anoa (m), implora, cere, ruga, închina
venäjä
ано́а (m), умоля́ть, упрашивать, умоля́ть impf, хода́тайствовать, подава́ть impf / пода́ть (заявле́ние, петиция петицию, etc.) gf, qualifier imperfective запра́шивать, qualifiererfective запроси́ть, тре́бовать, моли́ться impf, помоли́тьсяf, моли́ть impf, помоли́тьf
ruotsi
anoa, bönfalla, anhålla om, be, bedja, utbe sig, utbedja sig, anmoda, begära, uppmana
kreikka
εκλιπαρώ, ικετεύω, αιτούμαι, ζητώ, προσεύχομαι
latina
adōrō, affor, ōrō, precor
italia
supplicare, implorare, pregare
puola
prosić, modlić impf, modlić się, błagać impf